wir sind mitten in der Planung der SRE 2021. Corona stellt uns dieses Jahr vor große Aufgaben. Wir hoffen alle, dass sich die Situation zum Sommer ein wenig entspannt. Aus heutiger Sicht sind auch in diesem Jahr nur kleine Gruppen möglich. Wir versuchen trotzdem alles um für alle Kinder zwei schöne und unvergessliche Wochen zu gestalten.

Bleiben Sie und Ihre Familien gesund.

Ihr Team SRE

Die Freude war am Freitagabend bei Andreas Terborg und seinen Mitstreitern von Team der Stadtranderholung schon groß, bei den Kindern der Ferienmaßnahme wird sie sicherlich noch viel größer sein: Denn der Rotary-Club Telgte spendete dem Verein insgesamt 5000 Euro.

Mit dem Geld wurde eine neue Spiel- und Hüpfburg beschafft, die als Highlight unter anderem über eine integrierte Rutsche verfügt und im Feuerwehr-Design gestaltet ist. Zudem konnte mit der Spende ein aufblasbarer Groß-Pavillon beschafft werden.

„Wir freuen uns, dass wir erneut die Stadtranderholung unterstützen konnten, die einen ausgezeichneten Ruf genießt und hervorragende Arbeit leistet“, so Präsident Oliver Tarvenkorn.

Das Team der Stadtranderholung plant übrigens bereits für Ferienmaßnahme für 2021 und will eine Betreuung, trotz möglicher weiterer Corona-Einschränkungen, im XXL-Format ermöglichen.

Dafür finden derzeit die ersten Gespräche und Vorüberlegungen statt. Nach Möglichkeit sollen 500 Kinder betreut werden können. Dafür wollen Andreas Terborg und sein Team die Zahl der Betreuer aufstocken, um Kleingruppen bilden zu können, die in separaten Zelten untergebracht werden sollen.

In diesem Jahr wird es wegen der Corona-Krise keine Stadtranderholung auf der Planwiese geben, das haben die Verantwortlichen jetzt beschlossen.

Andreas Terborg und seinem Team ist die Entscheidung nicht leicht gefallen, das wird im Gespräch deutlich: Nach „reiflicher Überlegung“, wie Terborg betont, hat sich das Team entschlossen, die Stadtranderholung abzusagen. Angesichts der Corona-Krise und der damit verbundenen Auflagen habe es keine andere Wahl gegeben.

„Das Betreuer-Team steht seit Wochen in engem Austausch mit der Stadt Telgte, um die gesetzlichen Rahmenbedingungen für den Sommer stetig neu zu bewerten und die Machbarkeit der Stadtranderholung zu prüfen – bei der die Gesundheit und Sicherheit aller Kinder und Betreuer im Vordergrund steht“, betont Terborg.

„Leider zwingt uns die aktuelle Lage, trotz der positiven Entwicklung, die Maßnahme abzusagen. Die Rahmenbedingungen und Vorgaben werden sich mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht ausreichend ändern. Anmeldungen sind daher ab sofort nicht mehr möglich“, heißt es in einer Mitteilung.

Mit den Eltern bereits angemeldeter Kinder werde das Team in den nächsten Tagen in Kontakt treten. Bereits gezahlte Beiträge würden zurückgezahlt.

„Einige Anfragen von Eltern in den vergangenen Tagen und Wochen, zeigen uns, dass die Absage nicht unerwartet kommt und sie haben für die Kinder bereits einen Plan B in der Hand. Es wird andere geben, die auf uns gesetzt haben und für die die Absage eine echte Notsituation darstellt. Für die es bei bestem Willen unmöglich ist, die Kinder zu betreuen oder irgendwo unterzubringen. Die Eltern möchten wir bitten, uns eine Mail zu schreiben“, sagt Terborg.

Er will keine übertriebene Hoffnung wecken, die vielleicht hinterher nicht erfüllt werden kann, lässt aber durchblicken, dass die Stadtranderholung Möglichkeiten einer Notfallbetreuung auf ihre Realisierbarkeit abklopft. „Wir haben überhaupt kein Gefühl dafür, wie viele Kinder so etwas in Anspruch nehmen würden. Wenn wir wissen, wie viele es betrifft, können wir vielleicht auch ganz kurzfristig etwas Kleines in ganz anderer Form planen“, betont er. Für die große Stadtranderholung komme in jedem Fall jede Lockerung zu spät. „Wir mussten uns leider jetzt entscheiden. Ansonsten hätten wir weitere Verträge eingehen müssen, die dann verbindlich gewesen wären und für uns hohe Kosten verursacht hätten“, sagt er in diesem Zusammenhang.

„Für uns als Eltern eine weitere Katastrophe“, schrieb Sven Herkströter aus Telgte direkt nach Bekanntwerden der Absage an die WN-Redaktion.

Leider zwingt uns die aktuelle Lage, trotz der positiven Entwicklung, die Stadtranderholung 2020 abzusagen. Die Rahmenbedingungen und Vorgaben werden sich mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht ausreichend ändern. Anmeldungen sind daher ab sofort nicht mehr möglich. Mit den Eltern bereits angemeldeter Kinder werden wir in den nächsten Tagen in Kontakt treten. Bereits gezahlte Beiträge werden natürlich zurückgezahlt.

Einige Anfragen von Eltern in den vergangenen Tagen und Wochen, zeigen uns, dass die Absage nicht unerwartet kommt und haben für die Kinder bereits Plan B in der Hand. Es wird andere geben, die auf uns gesetzt haben und für die die Absage eine echte Notsituation darstellt. Für die es bei bestem Willen unmöglich ist, die Kinder zu betreuen oder irgendwo unterzubringen. Die Eltern möchten wir bitten, schreiben Sie uns eine Mail. Vielleicht ergibt sich für uns noch etwas im ganz kleinen.
Wir haben leider überhaupt kein Gefühl dafür, wie viele Kinder es betrifft. Wenn wir wissen, wie viele es betrifft, können wir vielleicht auch ganz kurzfristig etwas kleines in ganz anderer Form planen. Für die „Große SRE“ kommt in jedem Fall jede Lockerung zu spät. Wir müssen uns leider jetzt entscheiden. Ansonsten würden wir weitere Verträge eingehen, die dann verbindlich sind und für uns hohe Kosten verursachen.
Wir bedanken uns bei allen Eltern, Kindern, Unterstützern und der Stadt Telgte für konstruktive und lösungsorientierte Zusammenarbeit und Verständnis.

Liebe Eltern, liebe Kinder, liebe Großeltern. Bitte bleibt alle gesund.
Wir sehen uns alle hoffentlich im Sommer 2021 wieder.

Euer SRE-Team

Binnen weniger Stunden sieht das Gelände auf der Planwiese aus, als wäre nichts gewesen. Nur die Bauzäune und der Abdruck des Zelts auf dem Rasen lassen erahnen, was hier in den vergangenen Tagen stattgefunden hat.

504 Kinder haben an der SRE 2019 teilgenommen, was ein Team über 40 Betreuer (im Vorder- und Hintergrund) ermöglich hat. Dazu gehören noch jede Menge Gastronomen, engagierte Vereine, lokale Industrie, unkomplizierte Nachbarn und 504 Elternteile, die unsrem Team um Andreas „Teo“ Terborg das Vertrauen geschenkt haben, diese Event erneut so erfolgreich auf die Beine zu stellen.

Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ohne dem Mitwirken so viele Gruppen, Personen und Unternehmen wäre die Stadtranderholung in dieser Form nicht möglich. Das gesamte Betreuer-Team freut sich über Lob und Anerkennung über seine Arbeit. Allerdings ist uns bewusst, dass wir ohne die tatkräftige Hilfe von vielerlei Seiten diese Veranstaltung nicht stemmen könnten.

An dieser Stelle möchten wir auch unsere herzlichesten Glückwünsche an Dieter Voss, den „Vater der Stadtranderholung“ richten, der vor wenigen Tagen seinen 80. Geburtstag gefeiert hat und die Stadtranderholung vor über 40 Jahren ins Leben gerufen hat! Zwar ist Dieter seit drei Jahren nicht mehr auf der Wiese dabei, im Betreuerkreis ist er durch seiner unvergleichbare Art und Vielzahl lustiger Sprüche nach wie vor omnipräsent. Hier zu nennen sei der „Dieter-Kaffee, der tote aufweckt“ oder das „Anti-Bauchweh-Bonbon“.

Wir freuen uns schon auf 2020!